School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 249
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    18. Tá teaichin annsin thiar agam lán le daoine uaisle coltracha dearg is bratacha uaitne.
    Poll Sungáin.
    19. Sean fhear bocht is a mhaide faoi na ocht is é ag dul ag ól deach ag tobar na fiasóige.
    Smig Neanta.
    20. "Chuir mé mo chaoirin lomra lomra isteach i mbaile Uí Ligirí, Ligiri. 'Chuile chloch dá raibh i mbaile Uí Ligirí Ligirí thuit siad anuas ar mo chaora lomra!.
    Fata a chuirfeá siar in do bhéal agus thuitfeadh na fiacla anuas ar.
    21. Lán an garrdha de gamhna bána agus gamhain beag dearg eatorra istigh.
    Fiacla agus an Teanga.
    22. Trí muca dubha cruaidhe is a n-aghaidh siar ar Carraig Uí Ríain.
    Trí cruach móna.
    24. Tá sé 'san abhainn agus ní óltar é. Tá sé 'sa bportach is ní gcarrtar é. Tá sé 'sa siopa is ní díoltar é.
    Sgáile Duine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish