School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 381

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 381

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 381
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    is d'fhéadfadh sé agus is ar éigean a bhí an fear inann siubhal. Tháinig mé féin chuige agus fearg orm. Bhí sgian in mo phóca agam agus mharbhuigh mé an buffalo. Bhreathnuigh an fear suas agus chonnaic sé mé agus ríméad agus áthas in a chroidhe. Labhair sé agus dubhairt sé. " Ó tá tú go han mhaith agus béidh mé buidheach dhíot go deó, na ndeór." "Is leat- sa an tairgead," adeir an t-athair, agus thug sé dhó é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0653: The Four Skillful Brothers
    AT0654: The Three Brothers
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Nic Donnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    63
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway