School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua (Cailíní)
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: N., Bean Uí Cholchúin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 268
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)agus lá amháin bhí sé amhuig ag suibhail, agus chonnaic sé teach beag agus canadh dear isthig ann, d'fhan sé ag an doras agus d'eist sé go ceann tamhaill agus sé an t-amhran ceadhna abhí siadh ag canadh, mar ní raibh aon amhrain eile aca sideéoga abhí ann. Cuaidh sé istheach taréis tamhaill go deas réid agus mhúin sé amhráin eile do no sideóga agus bhí an áthas ar na sidéoga. Bhí cruith ar an buachaill agus bhí an oiread sin riméadh air na sidéoga agus gur bhain siad an cruith déhn bhuachaill, agus d'imthig sé abhaile agus án riméadh air. Nuair a bhí sé ag dul abhaile casadh buachaill eile dho, agus bhí cruith ar an mbuachaill sin freisin, agus d'iarr sé ar an mbuachaill, a thug cuairt ar no sidhéoga, cénh chaon ar imthigh an cruith dhó, agus d'innis sé dhó faoi an chuairt do thug sé ar na sidheóga. Do chuaid an dara buachaill go dtéi teach na sidhéoga freisin, d'fhan sé amuigh go ceann tamaill agus chuala sé na sidhéoga ag canadh an(continues on next page)
- Collector
- Doírín Ní hAinnín
- Gender
- Female
- Informant
- Brighidh Ní hÉil
- Gender
- Female
- Age
- 78
- Occupation
- Oibrí tí
- Address
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
