School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua (Cailíní)

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
N., Bean Uí Cholchúin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 287

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 287

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua (Cailíní)
  2. XML Page 287
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    12) Na téigeadh do súil tar dó cuid.

    13) Fear níos láidre ná Dia a chuireadh rad siar ar a theach.

    14) Is furasta duine a cúr amach nac bhfuil teach aige dó feín.

    15) Dá dhonacht Seámus, is fearr é ná bheith dá éagmhais.

    16) Is fada siar an rud nac guirfead Dia aniar.

    17) Sé airgead na h-óinseacha a chuiread bróga ar bean an phíobaire.

    18) Bíonn ceann caol ar an óige.

    19) Ní raibh dhá chnuic ariamh na raibh gleann eatorra.

    20) Mol an óige agus tiocfadih sí.
    21) An té bhíos bocht, bíonn sé sgéaltach
    Úna Séoige
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Seoige
    Gender
    Female