School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua (Cailíní)

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
N., Bean Uí Cholchúin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua (Cailíní)
  2. XML Page 289
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    34) Is fearr cara san gcuairt na airgid san sporán
    35) Má labharann an cuac ar crann gan duilleabhar díól dó bhó is ceannuigh arbhar
    36) Nuair is mhó deifir is mo moill
    37) Sí an bó is goire de'n duine
    38) Dá fuide é an lá tagann an tráthnóna
    39) Ballaí fuará a ngniós bean tighe suarach
    40) Castair na daoine dhá chéile, is ní castar na cnuic, ná na sléibhthe
    41) Ní he lá na gaotha lá na sgolbh
    42) Is geal leis an bfíach dubh a gearreac feín
    43) Éist le fuaim na h-abhann agus gheobhfadh tú breac
    44) Is glas iad na cnuic i bfad uainn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Seoige
    Gender
    Female