1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 106
  3. XML “An Langa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Langa (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an oath a bhíos air nuair a marbhuightear é. Bíonn druim glas air, dath óir ar a thaobhanna agus a bhólg ar nós an airgid. Aruigheann sé dat ó shealuigeas sé agus tagann ramalae salac i na ait Ní Briac tróm é idir ocht nó naoí dé phunta trid is trif. Tá sé raidhte gur an-diaid na scadán a thagann sé isteach i gcuanta an lathair. Tá sé cruicighe go in-imtigheann sé i ndiaidh na scadan agus go dtugann sé doimhin stupóg ar féin indeire bliadhna. Teagann go leor acha don tír, cuid a bíos beag agus ceaptar go cinntí óga iad. In aitheacht glasáin a tugtar ortha seo. Amach san Aibreán a cíolruigheas an mangach bíonn an tóir ar an mang nuair a bíonn sé na seasúr mar né bhíonn sé chómh holmhail leis an run nac ná an sca dán. Maireann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Colm Mac Donnchadha
    Gender
    Male