School: Cluain an Bhrúnaigh (roll number 13385)

Location:
Cluain Brón, Co. Galway
Teacher:
Máire Ní Ghiobúnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain an Bhrúnaigh
  2. XML Page 308
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ganndailín Dearg ar siubhal.
    "An leigfidh tú thart Ganndailín Dearg"
    An dtiubhradh tú dhom gan gairidhe é,
    Tiubradh, Tiubradh, tuige nach dtiubradh"
    Siad na cluichí a bhíos acu i gclós na sgoile ná "Liathróid Láimhe" 'Cor', 'Peile', agus 'Dóghadh" Imrigheann siad "Caislín Cloch" uaireannta. Siad na cluichí beaga is mó a thaithnigheann leis an aos óg, acht bhí an gean ag na sean-daoine ar cluichí idir beag agus mór nach bhfuil acu anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ó Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Cluain Brón, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Shúilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    47
    Occupation
    Oibrí tí
    Address
    Cluain Brón, Co. Galway