1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Fáirche

School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 363

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 363

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 363
  3. XML “An Gamhain Glas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gamhain Glas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    loch ingar dó agus chéasfadh sé an domhain uile bliadhain muna bhfuigheadh sé inghean an Ríogh le n-ithe. Chuala an buachaill an sgéal so. Gléas sé capall a bhí i stábla na bhfathach. Chuaidh sé go dtí 'n áit a raibh an dragún. Bhí sluagh mór daoine ann agus inghean an Ríogh leo agus i ceangailte le rópa. Nuair tháinig an dragún isteach shíl sé í do shluigeadh act níor fhéad sé go ceann trí lá An cheathrú lá tháinig an dragún amach D'ionnsuigh an gasúr é agus mharbhuigh sé é. Phós sé inghean an Ríogh agus bí saoghal bhreagh aca as sin amach.
    ----------------------
    Coileach bán ag bánughadh an tighe agus coileach dubh ag íoch na cíosa
    Ní ag deire an mhála a déantar an tíoghbhús
    Ná mol is ná cáin an bárr go dtéigheann an Mhí-Mheadhon amach.
    Má labharann an chuach ar chrann gan duilleabhar díol do chóta agus ceannaigh earraidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Áine Ní Mhaolruaidh
    Gender
    Female
    Age
    24
    Occupation
    Domestic worker
    Address
    Ceapach na gCapall, Co. Galway