School: An Fháirche (Buachaillí)
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Énrí Ó Máille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 304
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Is dóigh go bhfuil ar seisean.
Thosuigh bean an tighe annsin ag déanamh cácaí dhó le haghaidh an bhóthair agus bhí an-chaitheamh ins dhaidh acú.
D'fhiafruigh sí dhó annsin cé mbfeárr leis trí chomhaile ná trian dhá thuarstáil.
Dubhairt se go mbfeárr leis na trí chomhairle.
Dubhairt se annsin leis an mbean cáca beag a dhéanamh agus chuir sé trian gon airgead isteach sa gcáca beag.
Dubhairt se leis gan aon bhlas dó a thabhairt go aoinne, go rachadh sé abhaile go raibh a sháith aige gan é.
Ar maidin nuair abhí se ag imtheacht anois adeir se tiubhrfaidh mé na trí chomhaile duit agus coinnigh cuimhne orthú.
An chéad ceann gan a dhul aithghiorra ar fhad agus bhí an bhóthar mór aige.
An darna ceann gan fanacht(continues on next page)
- Collector
- Máirtín Ó Somhacháin
- Gender
- Male
- Informant
- Pádraig Ó Somachain
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
