School: Ceathramhadh Garbh (roll number ?)

On this page

1. Ainmhithe Neamhshaolta (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Chonnaic na daoine bó sidhe i gcoill atá idir Currán agus Gleann i naice le Uachtarárd. San oidhche a chonnaic siad í ach ní fhéádfaidís í fheiceál chor ar bith sa ló. Ní raibh an bó sin i seilbh aon duine.

   Fadó d'fheiceadh na daoine cat fiadháin i gCloigeann, baile atá i n-aice le Corr na Móna. Bhí sé comh mór le dhá chat fiadhaín atá ann anois. Bhí sé in a a chomhnuidhe i dtornoig móír. Tá sgéal ag na daoine i dtaobh an cat sin. Deirtear go dtagadh an cat sin isteach i dteach nuair a bhíodh na ba blighte gach oidhche agus d'osglaigehadh sé doras an drisiúir agus d'óladh sé báísín bainne agus ní leigeadh an faitchíos do aon duine sa teach lámh a leagann air. Oidhche amháín nuair a d'imthig an cat amach as an teach taréís a bainne d'ól, chruinnigh na comharsan le chéile agus chuaidh siad go dtí an tornóg. Bhí picí agus láighe acu agus mharbhuigh siad an cat fiadháin.

   Cúpla oidhche in a dhiaidh sin tháínig caitín óg isteach ach níor chuir na daoine aon tsuim ann. Thug siad bainne dhó agus d'ól sé é agus shuidh sé síós i n-aice nat teine. Ach thug fear an tighe faoi deara go raibh sé ag dearcadh air féín i gcómhnuidhe nuair a bhí sé ag dul a chodladh. Ach mar féín chuaidh sé a chodladh agus chuir sé as an solus.

   Tar éis tamaill d'iompuigh an fear sa leabaidh

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Droighneáin

   Gender

   Male

   Age

   45

   Address

   An Cheathrú Gharbh, Co. Galway