1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Drom Clochach (B.)

School: An Drom Clochach (B.)

Location:
Dromclogh, Co. Kerry
Teacher:
Pártholán Ó Ruadhacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0408, Page 056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0408, Page 056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Drom Clochach (B.)
  2. XML Page 056
  3. XML “Tobar na Molt”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobar na Molt (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "bféidir go mbuailfidh caos ortha an tráth so agus ná feicfidís sinn." Ba gearr go bfeacathas na saighdiúirí ag teacht agus fuadar an diabhail futha. Bhí an tobar so ar thaobh an bhealaigh ar a raibh na saighdiúirí ag gabháil. Nuair a tháinig na saighdiúirí chómh fada leis an dtobar cad deirir ná gur eirigh trí muilt reamhara amach as an dtobar agus siar leo fé dhéin Banna. D'imthigh an fuadar ar Chaitilichigh do chluitchead agus do chur chun báis as aigne na saighdiúirí agus as gho bráth leó ar thóir na molt. Do leanadar na muilt chómh fada le Banna. Bhioadar ag bhreith suas ar na muilt nuair do chuadar fé shúil droichid agus tásg ná tuairisg ortha ní fuaradh ón lá san amach. D'fhill na saighdiúirí thar nais agus iad go leamh dóibh féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Tobernamult, Co. Kerry
    Collector
    Parthalán Ó Ruadhacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Seán Ó Ruadhacháin
    Gender
    Male
    Address
    Ballyduff, Co. Kerry