School: Eslin (roll number 10026)

Location:
Eslinbridge, Co. Leitrim
Teacher:
Pilib Mac Aonghusa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0218, Page 030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0218, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eslin
  2. XML Page 030
  3. XML “Another Story about St Mog and Rose Inbir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    good Monk was very sorrowful. Then Saint Mog raised his hand over the chicken, and it at once turned into a trout. That was surely another miracle.
    From that time to this there is a red trout to be got in the river beside this place in Lough Melgan, and he has a gizzard like a chicken; and from that day till now the name they call the trout is the "Guille Ruadh".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Informant
    Mr Phil Rowley
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupation
    Farmer
    Address
    Mohill, Co. Leitrim