School: Cluain Eich (roll number 9942)

Location:
Clooneagh, Co. Leitrim
Teacher:
Sr. Ó Donnabhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 272

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 272

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Eich
  2. XML Page 272
  3. XML “Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    If a person was going to the fair and met a red-haired woman, he would not have any luck at the fair. If a person breaks a mirror, it is believed he will have seven years bad luck. It is the sign of a person coming to the house, if a hen comes in on the floor with a straw to her tail and that she leaves it after her. If you sneeze on Monday, you will sneeze for danger. Sneeze on Tuesday, you will have a stranger. Sneeze on Wednesday, sneeze for a letter. Sneeze on a Thursday, something much better. Sneeze on a Friday, sneeze for sorrow. Sneeze on a Saturday see your friend tomorrow. If you set a piece of paper on fire and if a piece of it stays without being burned it is the sign you are getting a letter. If you sow where a mare would have her first foal, you would get the four leaved shamrock there.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    English
    Collector
    Martha Mc Guire
    Gender
    Female
    Address
    Drumard (Jones), Co. Leitrim
    Informant
    Bernard Shanley
    Gender
    Male
    Age
    82
    Occupation
    Farmer
    Address
    Drumard (Jones), Co. Leitrim