School: Bouleenshere (C.) (roll number 12865)
- Location:
- Booleenshare, Co. Kerry
- Teacher: Mary A. Walsh
![The Schools’ Collection, Volume 0417, Page 487](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0417%2FCBES_0417_487.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0417, Page 487
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bouleenshere (C.)
- XML Page 487
- XML “Loch na mBráthar”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ar an dtaobh theas de Cill Mhich Idá & gairid dí, tá píosa beag de uisge. Nuair a bhíonn lán mara ann, bhíonn sé casamhail le loch beag. Tugtar "loch na mbrathar" air.
I lán an locha, tá 3 carraigeacha; tá gach ceann aca ar nós cinn fhir. Deirtear gur tháinig namaid go dtí an mhainistir aon uair amháin. Cuireadh ruaig ar na mainig, & toimáin eadh iad thar na failltreacha isteach ins an loch - loch na mbráthar, anois Narbhuigheadh iad gan moill, & láitreach bonn, tháinig na trí carraigeacha ud i lár an loca. Deireann daoine eile gurbh amhlaidh gur tháinig saighdidhúirí Crombell ar toir sagart go dtí na áir seo, aon uair amháin. Bhí na sagairt i bhfolach i bplúis in aice an locha. Fuaireadar tuairisg go raibh na saighdiúirí mór-thimcheall na h-áite. D'fhágadar an plúais acht bhíodar ro mall. Chonnaich an namad iad. Do rith na sagairt isteach ins an loch. Do lean na saighdiúirí iad & mharbhuigeadh na sagairt láthair bonn. Deinead na trí(continues on next page)- Informant
- Eamon Ó Fhlaithimh
- Gender
- Male
- Age
- 68
- Address
- Glenderry, Co. Kerry