1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 007
  3. XML “Síle”
  4. XML “An Gabhar Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Síle (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. An Gabhar Bán

    Share Share Post
    I
    Ag bun an tíghe seo shios seadh do bhíosha sealadh go sáin,
    Do dhíolfhainn an cíos trí mhí sar a dtagadh an lá,
    Bacaigh na h-Éireann im dhiaid le na gceanntainí stáin,
    Is ní ghlacfidist déirc uaim ach braon do bainne an ghabair bháin.
    II
    Is minic a bhíosa im shuide roim racmadh go sámh,
    Bainne sa mhaoil agus luíghe na muca ar an bpáirc,
    Ba beaga gaoil cois an tíghe ag fuitheamh le mná,
    Is ní chuirfidist tuim atá fíor í reacht an gabair bháin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit