1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 481

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 481

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 481
  3. XML “An Cailín Láidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cailín Láidir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cairte leis gur leig sé amach í thíos sa bhóthar ach ná raibh fhios aige cár chuaidh sí annsan.
    D'imthigh an fear go raibh an capall aige suas idtreo tigh an chailín. Nuair a shrois sé an tigh thuig máthair an chailín biadh dó mar "is túisge deoch ná sgéal" adeirtear agus b'amhlaidh leis an mhnaoí é.
    Taréis tamaill tháinig an cailín suas ó'n seomra. D'éirigh an fear nuair a chonnaic sé í acht bhí muinntir a tighe ró mhear dó, do rugadar air agus tar éis teineadh mhór a dheineamh do dhóigheadar istig ann é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0956B: The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers
    Language
    Irish
    Informant
    Siobhán Ní Ghríbhthín
    Gender
    Female
    Age
    65
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Móin an Fhraoigh, Co. Kerry