School: Caladh na Feirsde (roll number 13481/2)

Location:
Callanafersy West, Co. Kerry
Teacher:
Séamus Ó Luain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 172

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 172

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh na Feirsde
  2. XML Page 172
  3. XML “Superstitions”
  4. XML “The Slow Horse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was a farmer in Ballinafercy long ago. He had a horse who could never trot. He had no whip only a buailthán to drive him. One day his servant boy was going to Killorglin with two meat barrels and a butt in the car; and back towards Steelroe he overtook an old woman who was in the fairies.
    He asked her to come in to the car. She said, "No, a Croidhe, the last carr I went into the horse ran two years ago and broke two of my teeth".
    The boy replied "This fellow won't run with you. You could not put him out of a walk. Don't you see my stick for driving him," showing her the buailthán.
    The old woman had her foot
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.