School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 040
  3. XML “Prátáí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mar rud tirim iseadh é leis.
    Fágtar mar sin iad go dtí go dteastóchadh siad uatha agus go dtí go dteastóchadh an páirc uatha.
    Siad seo na saghas prátaí a fásann in ár áit.
    British Queens, Irish Queens, Kerpinks, Aran Banners, Epicures.
    Siad na kerpinks na cínn is fearr.
    Is feidir cístí prátaí do dhéanamh leó agus seo mar a deintear é:-
    Faigh dhá práta, leamhnacht, píosa ime agus pínse salann.
    Measg an plúr agus ím le chéile go maith agus bíodh sé go má agus cuir pínse salann isteac ansán.
    Sgaoil isteac an leamhnacht ansan agus dein an taos nuair a bheidh sé go léir measguithe le céile sgaoil amac ar an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Máire ní Dhuígín
    Gender
    Female
    Address
    Killorglin, Co. Kerry
    Informant
    Seán P. Ó Duígín
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Killorglin, Co. Kerry