School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 048
  3. XML “Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mo shean - athair go dtí go bhfuar sebás tímpeal ocht bliana déag ó shoin. Ní úsáidtear iad anois sa ceanntar so ac is dóigh liom go n'úsáidtear iad sa "Gaeltacht" fós.Gheibhidís sgríobadóir agys sgriobhadís na prátaí go léir tar éis an croiceann do bhaint díobh ar dtúi Coimeádidís an sughlac inárthach glan. Cuiridís amac fé'n aer é agus nuair a bheadh a t-uisge go léir imthighthe mar gal thógaidís an fuighleach agus cuiridís i gcoimeád é agus úsáidís é ar na h-éadaighe nuair a bheadh sé ag teastáil uatha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Tullig More, Co. Kerry
    Informant
    Bríd ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Age
    63
    Address
    Tullig More, Co. Kerry