School: Árd an Teampoill (roll number 12568)

Location:
Mount Temple, Co. Sligo
Teacher:
Bríd Ní Mhoicheadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0156, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0156, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd an Teampoill
  2. XML Page 277
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    it is a sign of rain. A rainbow at night is the shepherds delight, a rainbow at morning is the shepherds warning. What ever art the wind blows from on Hallow Eve night the prevailing wind will be from that art all the year. Most big storms blow from the west, and when the wind bows from the north it is always fairly dry but very cold. South or south-west wind brings most rain to our district. When the waves sound loudly at "Carraig Fhada" it is a sign of good weather or frost, and if they sound at Sráid" it is a sign of bad weather. A very high tide is a sign of storm. If the seagulls fly over the land it is a sign of storm. When the swallows fly low its a sign of (storm) rain, and when they fly high its a sign of good weather. When wild geese fly up to the south, it's a sign of good weather, and if they fly down north it's a sign of bad weather. If the dog eats grass it's a sign of rain and if the cat sits with his back to the fire it is also a sign of rain. When
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English