School: Baile na hEaglaise (Chapeltown)

On this page

1. Toibreacha Beannaithe (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   TOBAIRÍN DOMHNAIGH

   Tá so suidhte ar thaobh a bhóthair iarrain, ar an dtaobh theas de, i ngiorracht leath-mhíle ar an dtaobh thoir de Cill-Finiúra. Tá sé ag rith amach as an mBóthar Iarrain isteach i dtalamh Dhiarmuid Uí Charmuda, Cnoc Ramhar. Níl puinn eólais ag muinntir na h-áite na thaobh ach táid go léir cinnte gur tobar beannuighthe a tá ann. Níl aon rian ná comhartha ag teasbáint go ddeintí turas ann.

   Dubairt bean liom ón áit gurb amhlaidh a bhrúcht an tobar anios Domhnach airighthe agus gur tugadh an ainm sin air dá réir. Bean eile a deir go dteigheadh daoine ann fadó ar an Domhnach chun turas a dheunamh. Ní cuimhin le h-aoinne a bhuail liom fós go bfeacaidh aoinne a deunamh turas ann.

   
   (Cont.)
   do tógadh Uachtarlann i Liostrim in aice Tobar na gCeann agus deineadh tobar i macha an Uachtarlainn 1910 - Ní fada síos a chuadhthas a triall ar an uisge - timcheall cúig troighthe nuair (?) seo cúcha sguna (?) breagh uisge glan ná triomuigheann aon am dein bhliadhain agus is deárabhtaighe gurab é seo uisge an Tobair Bheannaighthe a chuaidh i ndísc. Ón abhainn ag "At-an-tSoluis" a gheibidís uisge don Uachtarlann nuair theip an Coidéal nó go bhfuaireadar an tobar sa mhacha.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheál Ó hAiniféin

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Tralee, Co. Kerry

   Informant

   Bean Uí Pháircéir

   Other names

   Bean Uí Pháircéir

   Brigid Ní Dhúnlaing

   Gender

   Female

   Age

   73

   Address

   Listrim, Co. Kerry