1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Mínteóga

School: Na Mínteóga

Location:
Meentoges, Co. Kerry
Teacher:
Eoghan Ó Caoimh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0452, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0452, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Mínteóga
  2. XML Page 028
  3. XML “Irish Words Heard at Home”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Irish Words Heard at Home (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Réidhteóir - for freeing pipe
    Gríosach - ashes (red)
    (?) - a good husband or wife
    Púca na Sméara - on the blackberries
    Caisthreabhán - a weed (for hens)
    (?) - a giddy person
    strachaire (?) - a long thin person
    Púicín - put on a calf
    Fionnán (?) - grows in bog
    Flaitheamhail - generous
    Sleamhanánaidhe - a trickster
    Leidhbh (?) - a bad house-keeper
    (?)
    Crónán - complaining
    Mo croidhe-se an diabhal ) (?) - a curse
    Corp an Diabhal (?) - do
    (?) - buckle
    Seacrán (?) - going foolish
    (?) - a fetter
    Gabhalóg - for culling furze
    Talamh óg (?) - bees nest
    Sciollán - cut potato with eye
    A grádh geal (?)
    Cleamhnas - related by marriage
    (?) - a weak little fellow - a little talker
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Eoghan Ó Caoimh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Headfort, Co. Kerry