School: Srón (roll number 9090)

On this page

1. Púcaí na nAdharc is Tadhg an Dá Bhata (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Úair amháin bí fear agus a bhean agus a clann ina gcómhnaide i tig beag inaice le loc Gort Dearg. Bhíodh sé i bfeidil na cáorach ar an gcnoc i gcómhnaidhe. Bhíodh bata in a laim aige agus Tadg a' dá bhata a gláodtí air. Ní caitfheadh sé féin ná a clann án eadaig ach eadaig a deintí ó olainn na cáorach duibe. Insan am sin ní raibh áon muillin le fághail cun an olan do sníomh ná do cairdeal agus beigin don mhnaoi boct féin gach rud a dheanamh de cun go ndeanfhadh sí eadach as, agus ar an gcuma san is minic a bhíod sí 'na háonar ar an tíntéan abhfad amach san oidhche ag sníomh nó ag cáirdeail, mar ní fheadfhadh sí púinn a dheanamh go dtí go gcuirfeadh sí na leanbhaí go codhlad. Oidhche amháin bhí sí ag cáirddéail go broidamhail cun cóta dheanamh do Thadg agus dfág sí an doras ar isgailt. Tamall amach san oidhche bhuail bhean an doras isteach cuici. Bhí adarc uirti agus peidre cairdí in a dhorn aici. Cíarimíd is slámáiliníd is cáirdálimíd alan de ar sisi. Shuid sí sa cúinne agus crom sí ar cáirdeáil. Ní raibh sí ach díreach in a suide sa cúinne núair bhúail an

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Folktales index

   AT0501*: “The Fairy Hill is on Fire!”

   Language

   Irish

   Collector

   Pádraig Mac Carrthaigh

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Headfort, Co. Kerry

   Informant

   Brigid Bean Uí Loinnsigh

   Gender

   Female

   Age

   60

   Address

   Doocarrig Beg, Co. Kerry