School: Gleann Fleisge

Location:
Glenflesk, Co. Kerry
Teacher:
Donnchadh Ó Spiolláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 691

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 691

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Fleisge
  2. XML Page 691
  3. XML “The Magic Bottle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    stout strong men with two cudgels and began to flake the man and his wife and the children until they fell speechless on the floor. When the man recovered he went to the landlord he told him he had another bottle for him. When he reached the landlord's house he was giving a feast with the first bottle. The man told the landlord he would show him the bottle doing its duty before he would buy it. The man took the bottle into the dinning room there he told the bottle do its duty. The two men with the cudgel jumped out of the bottle and hammered everyone that was at the feast and the landlord himself until they were all knocked. The landlord told the man to stop them two devils the man said he would when he would get back the first bottle. The man stopped the two men with the cudgels and when he did the landlord gave him back the bottle. The man went home with the two bottles and they lived a long and happy life afterwards.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Dan Kelly
    Gender
    Male
    Age
    16
    Address
    Carrigawannia, Co. Kerry
    Informant
    Mrs D. Kelly
    Gender
    Female
    Age
    62
    Address
    Carrigawannia, Co. Kerry