School: Cill Eirc

Location:
Killark, Co. Monaghan
Teacher:
S. Mac Druaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0929, Page 027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0929, Page 027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Eirc
  2. XML Page 027
  3. XML “Customs and Games of Hallow Eve”
  4. XML “Customs and Games of Hallow Eve”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    English
    Informant
    Mrs Mc Gorisk
    Gender
    Female
    Address
    Drumboory, Co. Monaghan
  2. Long ago on a Hallow Eve night a number of boys would come together and go to some miser's vegetable garden and pull a number of heads of cabbages. Then they used to go softly and quietly to the house and throw in the cabbages, saying "Will you have enough now, for you had not enough for the past year."
    It is also said that the "pukies" put poison on all fruits on Hallow Eve night. Anyone who eats the fruit after that will die before the year is past.
    On Hallow Eve night two nuts are put into the fire, and two names on them. If one jumps away from the other they will never be married. If the nuts stay together they will
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.