School: Cromán (C.) (roll number 12821)
- Location:
- Cromane, Co. Kerry
- Teacher: Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 305
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (C.)
- XML Page 305
- XML “Amhrán”
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán (continued)
“Dá bhfaigheann-sé mo sean-duine i báidhte poll móna”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.Amhrán
“Inghean an cruaidh cailig bíonn an tosaigh gan éifeacht ¶ Do chonnaic féin in-Eirinn anois go leór”
Inghean an cruaidh cailg bíonn an tosaig gan éifeacht.
Do chonnaic fein in-Éirinn anois go leór.
Gan bróga gan stoca gan taonta gan aodaig agus bailig sé méile ar maidean chun búird. II.
Do shuileas féin i mheistir agus bhaistean sí dhó agus spring field ár ndóin ní bhaistean dom gábhail.
Do chaitheas féin shealadh seachtmhain mé dhó agus cuimhneóir go deó ar bhfeacadh mnaoibh. III.
Bíonn na luingne breaca daitthe ó'n steóibh gan obair ná gnó aca ach iad ag cadgail.
Nuair a ólann siad an gloine sé árduigheann na glóirthe agus sin e mar is mó ag cadgail. IV.
Buachaillín ráil ród thóg féin mo comhairle agus ná pósadh aon srúchair ó'n mhuilleann go deó.
Bíonn an glúnadh gan tapadh agus tuimhneas na droim a(continues on next page)