School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 081
  3. XML “Cailleach Bhéara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dtí bár hungry. Annsan do phós sí fear éigin dar a banam Séamus. Annsan nuair phós sí Séamus dfan sí tamall mhaith ar bár an Chnoic. Annsan bhíodh sí ana leisgeamhail agus annsan ní raibh sí ábalta léim ró maith agus annsan bhí sí ana chrosta agus annsan do chuir sí Séamus cun báis. Bhí tig aice ar bárr Cnoc a tSidhe agus bhí tig eile aice shúas ar bárr hungry agus tá loch ann anois agus tá alán clocha deasa ins an loch. Agus tá eagla ar gach daoine na clocha a thógaint ón an loch mar deireann síad nách maith íad do tógaint agus níl fhíos agam cá bhfuil
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. hags (~139)
          1. Hag of Beara (~28)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus O hUrdail
    Gender
    Male
    Address
    Ardea, Co. Kerry
    Informant
    Máire Ní hUrdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Ardea, Co. Kerry