1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leithead

School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 206
  3. XML “Justin Mágh Cárthaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Justin Mágh Cárthaigh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bhfuair doine bochta é ná featach an sagart a dhíol. Do mhair mháthair [?] chéile í dteanta Jesten sa tígh bhí mach aice go mgLaoidís payce [?] air agus bhíodar ag diaraigh déir [?] Do tháinig an mhinistir ó Bhéara cun na daoine iompáil go dtí an teampóll gállda agus go thabharfadh airgead dóibh dhein sé tig mór í leathaís an locha mar bo leis an talamh bhí in naice an roilge an uair sín. Cuirfeadh an ministir a múinteóireacht sa tígh muar só é acht ní bfaghadh sé aon scoiláire bhí fear eile san áit go nglaoidis Émon O' Murchadha air. Dimpóigh sé sín agus chuaígh sé síor go bhearra dfhan sé ann gó dtí gur cailleadh é, agus níor fhan se féin agus jester le na cheile agus dhein sé bhfearsa dó jesthen
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Loughaunacreen, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Ó Seághdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Loughaunacreen, Co. Kerry