School: Lóthar (roll number 10045)
- Location:
- An Lóthar, Co. Kerry
- Teacher: B. Ní Mheidhre
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 343
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lóthar
- XML Page 343
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Cailleadh táiliúir agus fighdóir an an lá ceadhna agus chuadar...”
(continued from previous page)cur plainníní chúgham agus sin é mo phurgadóireacht anois, bheith 'á n-iomchar ar a'shaoghal eile, agus cad a cinnibh tú amuigh." ar seisean leis a' dtaillúir.
"Rud suarach a mhuise" a dubhairt an tailliúir. "Suasthidín a ghoideas ó thailliúr eile nuair a bhíodh ar a ' saoghal agus tháinig sé idir mé agus rioghacht na bhflathais . Tá sí sáidhte annso i gcáibe mo cabóige agam."
Dheara ars an fíghdóir tá sí chómh maith agat i chaitheamh annso chugham-sa i dteannta na gceartlíní agus do chaith agus do chaith scaoileadh an tailiúir isteach i bhflaitheas Dé.
Sin é an bhrígh atá leis an seanfhochal san a chloistear go minic ag daoine .i. "B'fearra dhuit é chuir ormsa i dteannta na gceartlíní" agus nuair a bímíd ag tabhairt milleáin do dhuine agus ag cur rud 'na leith ná bhionn sé cionntach ann.