1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Braighde

School: Braighde (roll number 11343)

Location:
Bridia, Co. Kerry
Teacher:
Máire C. Ní Chonchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 248

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 248

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Braighde
  2. XML Page 248
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dubhairt sé leis féin na raghadh a codhladh an oidhche sin in aon cor. Shuídh sé ar cathaoir in aice an bhúird agus leabair paidireoireachta agus buidheal uisce coiseaca aige. Thosnuigh sé ag leigeamh an leabhair go raibh se a haon a clog. Annsan cualadh sé an siubhal anuas an staidhre. Cuaidh sé go dtí bún an staidhre agus cad do bhí acht fear ag teacht anuas agus a ceann feina hasgail aige, lean sé ag leigheamh. Sheasuigh an fear os a gcomhair amach. Do caith sé a ceann ar an mbord agus do caith an fear eile ar an urlair é agus do chaithsuas arís. Cad na thaobh go bhfuil tú ag cur do ceann suas ar sin. "O" ar seisean, do bhíos féin curtha chun bais mar gheall ar cuig puint deag agus isé tusa an cead duine ara fhios aige air agus ní faca aon rud as san amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Padraig Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Shronahiree Beg, Co. Kerry