School: Braighde (roll number 11343)
- Location:
- Bridia, Co. Kerry
- Teacher: Máire C. Ní Chonchobhair
![The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 282](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0470%2FCBES_0470_282.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 282
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Braighde
- XML Page 282
- XML “Seanfhocal”
- XML “Meadar”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Brighid Ní Mhuircheartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Bridia, Co. Kerry
- Informant
- Muircheartach Ó Muircheartaigh
- Gender
- Male
- Age
- 72
- Address
- Bridia, Co. Kerry
- Tá meadar againn sa bhaile. Trí troighte sa mbeal agus sé troighthe sa mbun. Fiche blian isead é. Dhá uair sa blian a dhíolfaidís an tím fadó Bealtaine agus Meitheamh. Is amhlaid a nigidís e agus cuiridís salan air agus cuirtear isteach i feircín. An gloine an clabaín agus an clairín cuideaca an meadar. Gach duine a thagfad isteach beigín dó cúpla greas a buaile i dtreo na thógfadh sé an im leis, agus ní leigtear aon amach as an thig le linn meadar meadar a dhean. Cúig lá sa tseactmain(continues on next page)