1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bun Glaise

School: Bun Glaise (roll number 10662)

Location:
Bunglasha North, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Laoghaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bun Glaise
  2. XML Page 121
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bocht cuirfhidh me luach na muc ingeall leat ná tógfá an sróinín as sróin na muc.
    Léim an ceannuightheóir agus do thug sé an sróinín as srón na muc le snap. Annsan bhí an fear bocht cráidhte nuair bhí luach a dhá mhuc imthighthe san geall agus ní raibh pingin eile in-a phóca aige. Tháinig brón air agus chuaidh se go dtí an ceannuightheóir ag lorg luach na muc. Dubhairt se leis an ceannuightheóir go raibh bean an -dana aige agus go marbheochadh sí é dá raghadh sé abhaile gan luach na muc. Dubhairt se ná raibh puinn le n-ithe ná le n-ól sa bhaile aca acht ag brath ar luach na muc chun bíadh d'fághail. Ní tabhairfheadh pingiun ruadh dó. Dubhairt sé gur buaidh se an geall uaidh go macánta. D'imthig an fear bocht suas is síos an t-sráid agus é go cráidhte agus ag caint leis fein, Chonnaic sé Domhnall Ó Connaill agus chuaidh se fen' a dhein. "Cad ta úait" arsa Domhnall "a leitheid seo" ars' an fear bocht "tá mo chroidhe briste". Cuiread luach mo dhá mhuc ingeall le ceannuightheóir agus bhuaidh sé an geall orm. "An bhfuil aithne agat ar an ceannuightheóir arsa Domhnall "tá ars' an fear bocht. "Ta go maith" arsa Domhnall "taibéan dom é. Taisbeán sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Daniel O'Connell (~175)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Bhraoinigh
    Gender
    Female
    Address
    Drom, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Bhraoinigh
    Gender
    Male
    Age
    c. 50
    Address
    Drom, Co. Kerry