School: Curraichín (B.) (roll number 15978)
- Location:
- Curraheen, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Scothlaoich
![The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 493](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0472%2FCBES_0472_493.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 493
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Curraichín (B.)
- XML Page 493
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)arsan sagart "dio shlog sé a theanga ar seisean "Aililiú", arsan sagart "Conus feadfadh sé a teanga do slogadh, bhí sé ag ól bainne raimhir a Athair", ar seisean agus do shloig sé síar a theanga in aoinfeact leis an mbainne
Níl aon fhocal cainnt aige" ar seisean agus nuair fhéachamair isteach na bhéal níor fhéadamair aon raharc fhághail ar a theangain "Is baogalach na béarfair na bheathaig air a athair, ar seisean Comáin liom siar. Do rug sé na bheathaig air. Bhí a cainnt aige Nuair a shrois sé é "Airiú cad fé ndeara dhuit do teanga slogadh arsan sagart leis ó Mhaire ar seisean. "An dreallán buacalla san" ar seisean Bhí tart orm agus dólas an deoch ró tapaig agus tháinig crampa nó rud eigin de'n tdsórd san am sgórnaig i dtreo gur crap mo theanga siar ar fad am chúl eraos agus mheas sé siúd gur bamhlaidh a shloigeas mo theanga(continues on next page)- Collector
- Donncadh Ó Seaghdha
- Gender
- Male
- Address
- Callahaniska, Co. Kerry
- Informant
- Mícheál Ó Seagdha
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 56
- Address
- Callahaniska, Co. Kerry