1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Máistir Gaoithe

School: Máistir Gaoithe (roll number 4463)

Location:
Máistir Gaoithe, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Siochfhradha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 041

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 041

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Máistir Gaoithe
  2. XML Page 041
  3. XML “An Gorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gorta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    isteach go Tráígh na h-Aoinne (?) an bliadhain céana agus do bris sí suas san áít ar a dtugtar leabaidh na luinge anois. Gráínne buide a bhí ar iompar ag an áthrach seo. Bí an gráinne cómh tuigh le gainimh an tráigh agus do bhailig gasradh ann dá bailíú. Do thugadar leo abhaile é cun é do mheilt. Ní raibh aon tig feirmeóra gan bóth san am san. Ní raibh aon gátar mhór ar cuid de's na feirmeoirí agus bhí cuid díobh déirceamhail. Bí bean ina cómhnuidhe tímcheall na h-áíte seo fadó. Lá amháín tháínig bean bocht eile agus beirt páistí isteach cuichi. Bí corán cabaíste beirithe aici do mucaibh. Diarr an bean siubhail uirthi cuid den cabaíte do thabhairt dos na paistí le n-ithe ach d'eitig sí í. Dúbhairt sí léi gur mhó an ghádh a bhí ag na mucaibh leis.
    Máire De Faoit,
    Gurrán na Fulla
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire De Faoit
    Gender
    Female
    Address
    Garrannafulla, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Clubháin
    Gender
    Male
    Address
    Garrannafulla, Co. Kerry