School: Máistir Gaoithe (roll number 4463)

On this page

1. Filí an Bhaile (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   an dorus. Ag dul amach do dúbhairt sé leis an mbuachaill.
   “Ach ó’n tá’n tusa óg agfuinneach
   Is táim-se críodhna caiththe anois
   Feicim-sé a gcuirfid tú
   Is gcoinnibh sruth a mbádadh íad.”
   D’imthig an file abhaile ar an bpoinnte agus ard-fearg air agus deirtear ná raibh na franncaigh riamh ní ba mheasa agaus bhíodar i na dhiaidh sin.
   Seán Crón a b’ainm do’n garsún agus tímcheall na h-aimsire sin tugadh píosa talmhan do cun prátaí do chur. Ní raibh aon síol aige agus b’éigin dó dul tímcheall agus íad do bhailiughadh. Chuaidh sé isteach i dtig lá agus dubhairt sé an bheursa seo.
   “Tá an h ata seo go h-atuirseach is náire air teacht
   Tá mo leaba bheag gan dearga is mó chúl ró-lag
   Ní bfearra díobh ná mná Caibreach is na duthaighe theas.
   Do ráth paidír le bhúr n’anam bocht na aodhaire ba.”
   Bhí file in Ocht Uibh timcheall caoga blaidhain ó shoin darb’ ainm do Tadhg ó hUalacháin. Chuaidh beirt cómharsan ó’n áit go dtí aonach na Snaidhme chun bó ceannach chun i mharbhúghadh. Bhí an beirt ar meisge sar ar fhágadar an t-aonach agus ag teacht abhaile tríd na gcnoc dóibh chuaidh an bó le faill agus mabhuigheadh í. Tangadar

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Collector

   Áine Ní Shéaghdha

   Gender

   Female

   Address

   An Chillín Liath, Co. Kerry

   Informant

   Dómhnall Ó Séaghdha

   Gender

   Male

   Address

   An Chillín Liath, Co. Kerry