School: Cill Rialaigh (roll number 14988)

Location:
Cill Rialaigh, Co. Kerry
Teacher:
Séamus B. Ó Lúbhaing
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 465

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 465

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Rialaigh
  2. XML Page 465
  3. XML “Aistí Scoláirí Scoile - Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go dtí go mbaineann siad Garraí an Lín amach, mar fásann féar ana mhilis sa pháirc sin. Annsan nuair a bhíonn an tráthnóna ag déanamh ortha fágann siad Garraí an Lín agus tagann siad i gcómhgnar an tighe, mar bíonn fhios aca go gearr go faighfid siad bainne arís. Annsan nuair a bhíonn an bainne ullamh dóibh ní gádh ach dul sa doras agus “suc suc suc” do rádh nuair a thagann siad. Tá cearca ar an bhfeirm againn leis, agus nuair a theastuigheann uainn biadh a thabhairt dóibh ní gádh dhúinn ach “tioc tioc tioc” do rádh nuair a thagann siad ag eitilt fé dhéin an bhídh.
    Deirtear nár cheart cearc goir go thabhairt uait, mar go mbeadh an mí-adh ort i rith na bliadhna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Bólas, Co. Kerry
    Informant
    Míchéal Ó Séaghdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Bólas, Co. Kerry