School: Baile an Ridire (roll number 7887)
- Location:
- Knight's Town, Co. Kerry
- Teacher: Seán Mac Mágha
![The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 030](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0479%2FCBES_0479_030.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 030
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Filócht Sheáin Uí Sheochfradha
(ó béal aithris Mhichíl Uí Murchadha. 14.1.1933)1. Ar maidin ar an ndrúcht agus mé ag siubhal go pras
Seadh do dhearcas-sa chugam an cúl-fionn deas.
Do dhruideas go dlúi le na cúm isteach
agus sé do labhair sí liúm, ní fiú dhuit stad.2. Sí ambasa féin a rúin is fiú liom stad,
mar do chuireas-sa dúil id ghlúis a bhí go deas,
mara dtigidh tú liúm, a phlúr na mban,
go rachadh mé in iúr id chumha (?) gan stad.3. Sí a dhuine gan chéill nú? cas é sin uait?
Thar fearaibh eile an t-saoghail, táim reidh comh luadh(?)
Ó ceanngaluigeadh mé féin leis an réice gan ghruaim
agus ná feadar an t-saoghal cár éaluig uaim.4.é ó d'éaluigh sé uait, agus gur thréig sé tú,
agus ó imigh sé le h-aer an t-saoghail mar dhein,
nách náireach an sgéul duit féin anois,
bheith a'trácht ar a thréithe baotha liom.(continues on next page)- Informant
- Mícheál Ó Murchadha
- Gender
- Male