School: Scoil na mBráthar, Calainn

Location:
Callan, Co. Kilkenny
Teacher:
An Mháthair M. Síle
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0853, Page 408

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0853, Page 408

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Calainn
  2. XML Page 408
  3. XML “Seanphaidreacha”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go raibh an fear caol, dubh ar an eac caol, donn, an t-sleagh dearg 'na dheas láimh chun í shathadh tríd'croidhe ghlórmhar," agus d'fuil uasal chun í dhortha amáireach." Is fírinneach an aislinn, í sin a Máthair"
    "Maise, an firinneach a grádh ghil?"
    Níl aonne a déarfad m'aislinn trí h-uaire 'na luighe ar leabaidh suain do ná go bh-faigheadh sé flaitheas
    Dé mar dhualgas, agus mise le 'na ghualainn lá an bháis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.