School: Revanagh, Coolcullen, Muine Beag (roll number 5259)

Location:
Reevanagh, Co. Kilkenny
Teacher:
S. Mag Uaildric
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0859, Page 334

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0859, Page 334

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Revanagh, Coolcullen, Muine Beag
  2. XML Page 334
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once there was a man named Seamus Ruda, who lived in old house with his old house keeper named Madge. One night he heard a noise in the kitchen he peeped in and saw Madge pouring something hot from a jug into cups. Before the fire sat six old crones nodding their heads. They drank the hot stuff that Madge had poured our for them. Then one of the Crones muttered. This time to be gone. The she straddled a stick put on a red cap cried out.
    By Yarrow and Ruda.
    And my Red cap too
    Hie over to England.
    Quick as a wink up the Chimney she went while the other Crones straddled their sticks they flew after her. But before old Madge could follow them, Shemus rushed into the kitchen snatched her stick and red cap and cried out.
    By Yarrow and Ruda
    And my Red cap to
    Hie over to England
    Away he went. Away went the six Crones and Seamus after them, they soon were flying down to a closed door of a castle in England Seamus found himself slipping through a keyhole
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Elsie Kehoe
    Gender
    Female
    Age
    11
    Informant
    Mrs Mulhall
    Gender
    Female
    Age
    82
    Address
    Cassagh, Co. Kilkenny