1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballycallan

School: Ballycallan (roll number 7050)

Location:
Ballycallan, Co. Kilkenny
Teacher:
P. J. O'Hara
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0867, Page 038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0867, Page 038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycallan
  2. XML Page 038
  3. XML “Local Story”
  4. XML “Old Prayers”
  5. XML “Old Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Story (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Old Prayers

    Share Share Post
    In the name of Our Lord Jesus Christ crucified. I lay me down to rest. Bless me, O' Lord, defend and govern me and after this short and miserable pilgrimage, bring me to everlasting happiness in Heaven. Amen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Old Prayers

    Share Share Post
    Let us remember our last end. At any moment Imay die and enter into eternity. When I die I shal be judged according to my works. If I die in mortal sin, I shall suffer with the devils and the damned in hell. If I die in the state of grace I shall be happy with the angels and the saints in Heaven. May God grant me the grace to live and die in thy Holy love without ever offending
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit