School: Brosna (roll number 12572)
- Location:
- Brusna, Co. Roscommon
- Teacher: Tomás Mac Carúin
![The Schools’ Collection, Volume 0242, Page 027](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0242%2FCBES_0242_027.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0242, Page 027
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Brosna
- XML Page 027
- XML “Seanphaidir”
- XML “Seanphaidir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (1) Go sábháilid Dia sinn, go mór mhór ó neart teineadh, neart uisge agus neart námhadh.
(2) Nuair a bhíonn leanbh óg ag dul go dtí a leabaidh deirtear:-An t-Athair ar do cheann. Muire ar do bhonn,
Mac ar do ghluin agus Spiorad Naomhtha ar do bhronn.
Michael Kilgarriff
Ardcull
Ballaghaderreenfrom Winifred Towey, Ardcul Age. 89 - Mo chodhlad dhuit a Mháthair, Do Mhach na Paise crochtá ar chrann Céasta. A chuidh fola naomhta doircthe ar an talamh mar gheall ar chlann nímh.Is fíor sin a Mháthair aon duine a deireas an paidir seo trí h-uaire roimh tuitim a chodhlad do ní baoghal do splanc h-Ifrinn a fheiceál go deo.
- Collector
- Mary Evangeline Caron
- Gender
- Female
- Address
- Ballymaging or Castlemore, Co. Roscommon
- Informant
- Mary O' Donnell
- Gender
- Female
- Age
- 24
- Address
- Illaunane, Co. Galway