School: Naomh Ceitheach, Runnamoat, Ballymacdurley (roll number 8499)

On this page

1. Roinn a' Bhruicheáin (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ag dul thar claidhe d'amharc sé féin in a thimcheall & chonnaic sé an duine ait ag teacht in a ndiaidh. Níor bhreatnuigh sé siar uaidh gur shroiseadar an teach. Tháinigeadar cúca féin annsin & d'féacadar thar n-ais & ní raibh le feiceáil acht ní fhacadar acht solus beag in ionad an duine.
   Sin an sgéal a bhailigh sé ón Séamus Connolly.
   Bliadhanta o shion bhí comnuidhe ar bhó sideóg ann. Go han bhocht ar fad bhí na daoine ins an sráid bhaile & nuair d'airighdear an bhó théigidís gach lá le cannaí & bheireadh an bhó bainne dóibh. Is cuma cén soitheach a bhíodh acu bhíodh sí indhon é a líonadh.
   Thosuigheadar ag maoidheamh, ag moladh na bo, a rádh ní raibh a leithéid ar druim an domhain & ní raibh deire leis an meid mbainne a bhí aici.
   Chuala droch-fhear an cainnt sin, & dubairt sé go bhfuigheadh sé soitheach & ní bheadh an bhó abalta é a líonadh. Isteach leis in a theach-sa. Fuair sé "sieve" & súid ar aghaidh leis go dtí an áit in a raibh an bhó buin.
   Thosuigh sé ag crúdh na bó. An fhaid a bhí sé ag déanamh an droch-ghníomh sin

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Language

   Irish

   Location

   Runnabackan, Co. Roscommon

   Collector

   Tomás Ó Finnegáin

   Gender

   Male

   Informant

   Séamus O' Connolly

   Gender

   Male

   Address

   Runnabackan, Co. Roscommon