School: An Caipín, Inis Céin

Location:
Cappeen, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Cruadhlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Caipín, Inis Céin
  2. XML Page 135
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Ar mo ghabháil tré Blá Clath dom ar maidin go dian moch...

    Ar mo ghabháil tré Blá Cliath dom, ar maidin go dian moch
    Do casadh cailín óg orm agus scáil na rósaí 'na leacain
    D'fiafruigh sí díom sa, cá gcomhnuigheann tú a marcaigh
    Ar an dúthaigh atá mo lóisdín agus is ann a comhnuighim le sealad.
    Innis-se do sgéal dom ó's is déanuighe dfág an baile
    Cá bhfuil do chéile nó an raibh sí reamh agat
    Tá sí im dhiaidh-se go diocarach sa bhaile
    S gur mé féin go dúbhach cásmhar agus as seo atá im gearradh
    Fóill, Fóill a sháir fhir má's indán duit i beith marbh
    Tar liom go hoidhche agus arís beir id thapaid.
    Tabharfadh ba duit agus caoirigh agus léas ar do thalamh
    Agus mé féin duit mar chéile ar taobh dheas do leapthan.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish