School: An Chluain
- Location:
- Cloan, Co. Cork
- Teacher: Tadhg Ó Cearbhaill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Chluain
- XML Page 444
- XML “St Patrick and Oisin”
- XML “What Patience Is”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)milk white steed. As soon as he put his foot on the ground he got old, feeble, and grey.
Meanwhile St Patrick came to him and was teaching Oisin all about God and what a powerful and strong man God was. Oisin then said to St Patrick:
"Dá bhfeichfinn Scor (sé sin mac do Oisin) agus Dia lámh ar láimh ar gCnoc na bFionn agus da bfeichfinn Scor ar lár déarfainn gur fear laidir Dia". - Long ago a man and his wife lived in Allihies. They had one child and a girl to take care of the child. This family was rich.One Sunday the man and his wife went to Mass, and left the girl at home cooking the dinner and minding the child. While they were away the girl took up boiling(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Murchadha
- Gender
- Male
- Address
- Allihies, Co. Cork
- Informant
- Seán Ó Mhurchadha
- Gender
- Male
- Age
- 85
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Allihies, Co. Cork