School: Tráigh Phraisce (B.) (roll number 5565)

Location:
Trafrask, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Phraisce (B.)
  2. XML Page 186
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Sa bhliain 1847 bhí Soup House taobh leis an Droichead i n Eadargóil. ...

    Sa bhliain 1847 bhí Soup House taobh leis an droichead i n Eadargóil
    Tháinig stróinséarach go dtí an tig chun rud éigin do fhaghail le n-ithe agus le - nól.
    Bhí se ag faghail bháis leis an ocras Iarradh air arbh' Catoiliceach é agus dubhairt sé gur bh'eadh. Dubhradh leis a chreideamh a thabhairt suas agus go bhfaghadh sé biadh.
    Do dhiultig sé agus diultuigheadh é agus taobh thiar de'n tig chuir sé béic truaighmhéiléach as agus fuair bás an noimeat ceadna
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Informant
    Áine Ní Suiliobhain
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Cappanaparka East, Co. Cork