School: Tráigh Phraisce (B.) (roll number 5565)
- Location:
- Trafrask, Co. Cork
- Teacher: Mícheál Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 205
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Tráigh Phraisce (B.)
- XML Page 205
- XML “Scéal Fíor”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Cuaidh mo Uncail Finín go Beanntraí ar mhuin capaill ó Chúm Gadhra Eadargoil agus ag teacht abhaile dho do thuit an capall agus gortuighead cos mo unchail.
Do tugadh isteach go tig duine mhuinteardha é taobh thoir den Gleann Garbh agus do fhan sé ann an oidhche sin
Ar maidin lar na bháireach gleusadh capall fé thrucaill agus cuireadh isteach sa trucaill é chun é tabhairt abhaile. A chapall féin a bhí fé an trucaill agus ní raibh taithighe aige ar thrucaill
Taobh tiar den Gleann tá poll mór doimhin san abhainn - Poll Dubh.
Do chúlaidh an capall isteach ann agus báthadh mo uncail agus an capallII
An uair céadna bhí mo aintín sa Chum Gadhra amuich sa chnocán taobh thoir den tig ag faire go h-imnidheach féach a b'feicheadh sí ag teacht é mar bhí súil aici leis an oidhche roimh ré(continues on next page)
- Collector
- M. Ó Súiliobhain
- Gender
- Male
- Occupation
- Sagart
- Informant
- Áine Bean Uí Súiliobháin
- Gender
- Female
- Age
- 75
- Address
- Cappanaparka East, Co. Cork
