1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0597

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0597

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0597
  3. XML “An Abha go nGlaonn siad Laoi”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Abha go nGlaonn siad Laoi (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do tairigeas giní óir bhí lag go leor mar díol,
    Do bheallas go tig an óil í as do chnagas an bórd gan mhoill,
    Níor tháinig ach jug nó dó cúghamh nuair a suid mo óig bhean síos,
    Is do sgaoileas spring fé'm sheóla is nách deas an óig bhean í.
    Is do thaithin san leis an óig mhnaoi Nuair a bhí a chuid rómhainn dá í,
    Sé dubhairt sí file stroire agus cad is stról go cruinn,
    Is ba bhinne liom ghlóire is nár air an stróil i dtaoil,
    Sar a fearam céirde claidheamh gan éird lei mhnaoi.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish