School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0610
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 0610
- XML “An Bhean Bhocht”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)dtabharfhadh sé trí púint uirthe ach ní thabharfhadh an cailín do í ar trí púint.
Do bhí sí cun dul abhaile airís leis an bhó mar ní fhéadfhadh sí an bó do dhíol. Sa deire do tháinig fear saidhbhir ag ceannach an bó.
D'fhiafruig sé di an mór a bhí ar an bhó agus dubhairt an cailín ceithre púint agus thug sé an t-airgead di.
Chuaidh an cailín abhaile agus ní raibh a fhios aice conus a raghadh sí isteach dá mbeadh an Máthair istig.
Chuaidh sí abhaile agus d'fhéach sí isteach an fhuinneóig agus ní raibh an Máthair istig in-aon-chor mar bhí sí ag baint prátaí.
Do bhí ana áthas uirthe(continues on next page)
- Collector
- Nóra Ní Chéilleachair
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Com an Ghadhair, Co. Cork
- Informant
- Tadhg Ó Chéilleachair
- Gender
- Male
- Age
- 68
