School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0693

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0693

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0693
  3. XML “Seán agus Dómhnall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus do chómhaireamh sé suas go dtí ceithre céad púnt agus nuair a bhí an méid sin déanta aige dubhairt sé an bhéarsa so:-
    Is cuma liom,
    Tá an t-airgead agam,
    Tá an t-airgead agam,
    Is cuma liom.
    Ansan chuaidh na píléirí isteach agus d'fhiafhruidheadar de cá bfuair sé an t-airgead ach ní neósadh sé dóibh cá bfuair sé é.
    Ansan do bhaineadar an t-airgead de agus thugadar Seán leó go dtí Dómhnall agus dubhairt Dómhnall leó é chur isteach i bpríosún.
    Chuireadar isteach i bpríosún é agus thánadar cuige seachtmhain na dhiaidh san agus bhí sé imthighthe agus níor airigheadh a thuille mar gheall air ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    Tadhg Ó Chéilleachair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    68