1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Páirc an Iarla

School: Páirc an Iarla (roll number 9303)

Location:
Rathpeak, Co. Roscommon
Teacher:
Ss. Ó Maonaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0273, Page 095

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0273, Page 095

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc an Iarla
  2. XML Page 095
  3. XML “Scéal - Lá Cois Abhann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Lá Cois Abhann

    Share Share Post
    Táim ag iascach san abhainn. Tá slat breágh fhada agam. Tá dorugha fada as ceann na slaite. Is féidir an dorugha a leigeann amach acht rochlóir beag atá ar an tslait a chasadh. As ceann na doruga tá píosa ruaime. Agus is dein ruaim sin a cheanglaim an chuileog bhréige. Féach anois cois abhann mé lá breágh gréine. Scaoilim an dorugha leis an ngaoith. Tuiteann an chuileog go héadtrom ar bharr an uisce. Scuabaim go mall treasna na habhann í. Cím breac ag éirghe. Fan! Ói, níl sé i ngreim. B'fhéidir go bhfaca sé mé. Ní mór dhom coinneáil siar ó bhruach na habhann. Caithfidh mé caitheamh amach go cúramach an t-am seo: Ó, tá breac agam. Breac mór atá ann freisinn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mary Anne Killeen
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Rathpeak, Co. Roscommon